Hi Ernie,
first of all, thank you very much for this great app!
I use the app in German.
I use English terms for the categories (Intermediate, Advanced, Expert). Now, unfortunately, the app translates my category "Advanced" into "Erweitert", which is not what I want.
I have helped myself by renaming my category "Advanced" to "Advanced_". Is there perhaps another way that the category is displayed correctly without being translated by the app?
Best regards,
Susanne